The SoCal Sound Logo
A Service of Saddleback College and
California State University, Northridge

translated Lyrics for "Casa" from Yorka

Nuestra casa fue

Our home was

Un colchoncito de emociones

A little mattress of emotions

La pintamos de

We painted it with

Canciones y revoluciones

Songs and revolutions

Yo no sé 

I don’t know

Cómo vivir sin tu colores

How to live without your colors

Yo aprenderé

I will learn

A masticar mis confusiones

How to chew my confusions

Nuestra casa fue

Our home was

Bien alta pa' los remezones

Very high for the little quakes

Nos gustaba que

We liked what

Le hiciera sombra a los temores

It gave shade to the fears

Yo no sé

I don’t know

Cómo dormir sin tu calores

How to sleep without your heat

Yo aprenderé

I will learn

A respirar otros amores

To breathe other lovers

Quédate aquí muy lejos

Stay here very far

Ándate, pero no luego

Go away, but not that quickly.

Quédate aquí muy lejos

Stay here very far

Ándate, pero no luego

Go away, but not that quickly.

Ándate, pero que no sea luego

Go away, but don’t go so quickly

Nuestra casa fue

Our home was

Receta de muchas reuniones

A recipe of many reunions

Nos gustaba ver

We liked to see

Crecer nuestras conversaciones

Our conversations grow

Yo no sé

I don’t know

Cómo calmar estos dolores

How to calm these pains

Yo aprenderé

I will learn

A despertar sin mis rencores

How to wake without my grudges

Ándate, pero no luego

Go away, but not that quickly.

Quédate aquí muy lejos

Stay here very far

Ándate, pero no luego

Go away, but not that quickly

Ándate, pero que no sea luego

Go away, but don’t go so quickly

Yorka - Casa (Video Oficial)

Share: